• ידיד נפש   ר' אלעזר אזכרי

לחן: מרוקו   נובה: רמל אלמיא-אלג'יר

 

יְדִיד נֶפֶשׁ אָב הָרַחֲמָן                    מְשֹׁךְ עַבְדָּךְ אֶל רְצוֹנָךְ

יָרוּץ עַבְדָּךְ כְּמוֹ אַיָּל                    יִשְׁתַּחֲוֶה מוּל הֲדָרָךְ

כִּי יֶעֱרַב לוֹ יְדִידוּתָךְ                     מִנֹּפֶת צוּף וְכָל טַעַם

                       

הָדוּר נָאֶה זִיו הָעוֹלָם                   נַפְשִׁי חוֹלַת אַהֲבָתָךְ

אָנָּא אֵל נָא רְפָא נָא לָהּ                בְּהַרְאוֹת לָהּ נֹעַם זִיוָךְ

אָז תִּתְחַזֵּק וְתִתְרַפֵּא                     וְהָיְתָה לָךְ שִׁפְחַת עוֹלָם

                       

וָתִיק יֶהֱמוּ רַחֲמֶיךָ                       וְחוּסָה נָא עַל בֶּן אוֹהֲבָךְ

כִּי זֶה כַמֶּה נִכְסֹף נִכְסַף                 לִרְאוֹת בְּתִפְאֶרֶת עֻזָּךְ

אָנָּא אֵלִי מַחְמַד לִבִּי                     חוּשָׁה נָּא וְאַל תִּתְעַלָּם

                       

הִגָּלֶה נָא וּפְרֹשׂ חָבִיב                   עָלַי אֶת סֻכַּת שְׁלוֹמָךְ

תָּאִיר אֶרֶץ מִכְּבוֹדָךְ                     נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בָךְ

מַהֵר אָהוּב כִּי בָא מוֹעֵד                וְחָנֵּנִי כִּימֵי עוֹלָם

Ya âachikine

Ya âachikine ahdet himar biwasti l’hacha

Sarri khaddi waqad ma fad âanni l’facha

H’bouba qalbi qad safa anni macha

Ah alech ya lfitane tourmani y ban fih hram

Ah alech ya lfitane tourmani y ban bih hram

Ma taqta qa l’ata  min salwi wi silwane

Anta ma’i wana sqrane bltana wa doun bi jrih lkissane