Fad lwahch aliyya

Accueil Remonter Youm lkhmiss Ana lkaoui Attaleb Fad lwahch aliyya Alech Qattaouk

 

فـــاض الوحش عليـــــــــا - - - فــــاض الوحش عليــــــــــــا
أنايا برانـــي غريـــــــــب - - - لا من ســـــال عليــــــــــــــا
هاج الوحش عليا و جـــار - - - نبكي في الليـل مع النهـــــار
الدمعة تجري ك لمطــــار - - - عن خدي مجريـــــــــــــــــا
عقلي بهواها راح طــــــار - - - خلاتني يا خوايـــــــــــــــا
عقلي بهواها طـــــار راح - - - باقي عابد غير النــــــــواح
نبكي كل مسا والصبـــاح - - - و الدمعــة مجريـــــــــــــــا
نتفكر إمـام المـــــــــــلاح - - - هاج الضـر عليـــــــــــــــا
طال الضر و لا لي طبيب - - - نتوحش خيال الحبيــــــب
اللي نهواه غصن الرطيــب - - - غاب اليوم عليــــــــــــــا
باقي هايم وحدي غريـــــب - - - ما ولاّشي ليــــــــــــــــا
فراقو كي جاني صعيــــــب - - - نيرانو مـﭭـديـــــــــــــــا
ناره في قلبي كي اﭭــــــدات - - - من وحش إمام البنـــات
اَللي نهواها راهي مشــــات - - - لاكن بلا سيـــــــــــــــــة
صبر القلب اللي جفـــات - - - يا عالم الخُفيــــــــــــــــــــا
نطلبك يا ربي الحنيـــــن - - - راني من ذا العذرا مكيـــن
حبها في قلبي سكيــــــن - - - مكوي كم من كيــــــــــــــا
الحبيبة ضية الجبيـــــن - - - الغزالة الهمّيَــــــــــــــــــــــا
يا ولفي زايدني جفـــــاك - - - و أنايا صابر نرتجــــــاك
الغرار يضوي من بهاك - - - و الشفة عكريــــــــــــــــا
سبحان الله اللي انشـــاك - - - زين العذراويــــــــــــــــا
الخد لحمر يا سامعيــــن - - - فيه الورد مع الياسميــــن
حواجب لونين متعرقين - - - هلكوني يا خويـــــــــــــا
نشكرها عن طول السنين - - - ما دامني في الدنيــــــــــا
نشكر مرقوم الحــــــــزام - - - ما دامني حي على الدوام
نشرب كاسي على الدمام - - - مع ديك الخضريــــــــــا
ابن مسايب قال الكـــــلام - - - على الضريفة الحسنيـــــة

Ya qoultou li sabar la bouddina lan wana yasabbart ou fat'ni had min massala

Ya qoultou li sabar la bouddina lan wana yasabbart ou fat'ni had min massala

Sabri sabar lhadid li mg jdir

Wana nsbrr liyyatih lli mrabbi Âalih ana

Sabri sabar addahyya youm laîd

mqbla ach hada ouhiyya drch anan

Hatta had ma sabar fid  azzamane 

Hatta had ma sabar fid  azzamane kima sabart' ana

Hatta had ma sabar fid  azzamane kima sabart' ana

Fad el wahch aliyya  --- Fad el wahch aliyya

Ana ya brrani ghrib --- la man yis'al alyya

haj lwahch aliyya ou jar  --- nbki billil wa nhar

ldmouû tajri ki l'mtar --- an khaddi majriyya

Aqli bihouwaha ra'h tar --- khallatni ya khouya

Aqli bihouwaha ra'h tar rah --- baqi âbd ghir lnwah

N'bki koul masa-a wa sabah --- wa ddoum'âa majriyya

N'tfkkr amam l malah --- haj add'r aliyya

Tal add'r wala li tabib --- natwa'hhach khyal l'hbib

Alli nahwa ghssn al ratib- --- ghab alyoum aliyya

Baqi hayem wahdi ghrib --- ma wou lachi liyya

Narah fi qalbi ki aqdat ---- min wahchi amam l banat'

Alli n'hwaha rahi machat --- la kan billa siyya

Sttar lqalb alli hfat ---- Ya alm lakh fiyya

Natlabk ya rabbi la'hnine --- rani man da laâdar amkine

jabha fi qalbi skine ---  makouwi kam kiyya

al habiba dayyet al'zine --- al ghzzala l'hammyya

Ya walfi zayyedni jfak --- wa anayya sabr tartajak

Al ghrar ya douwwi min bahak --- wal lshffa aqriyya

soubhane allah li nchak - -- zine laâdar ouwiyya

lkhadd lhm'r ya samaaîne --- fih lward maa lyassmine

Houwajb lounine mataarquin' --- halkouni ya jouwwiyya

Nchkrouha an toul alssnine --- Ma damani fi addounya

Nchkr marqoum al hazzam --- ma damani hay ala addawam

Nachrab dami ala al damam --- maâ dik al khariyya

Ibn massayeb qal lkalam --- ala addrifa al houssniyya