F’nit wach man y sabb’rni

Telechargement du son

Accueil | Mabrouk alik | Abiadi yana | Habibi ya nour el-ain | Harramt Ahebbak | Ya rayah | A Lala haylali | Ana mani fyyach | Lamouni li rarou mini | Lglssa di  fass | Ya lghadi lssahra | Ana lkaoui | Yalabina yalla | Dour biha ya chibani | F’nit wach man y sabb’rni | Omri ma nen’sak ya mamma | Ya qalbi khalli l’hal | Layloun âjibou | Chamssou al âchiyya | Qoum tara | Blarej | Qsida di Youssef

B’zmnni n’rfd l’hem oub’zmnni nâamlou f’rassi

Awou Bz’mnni n’îich oub’zmnni n’mou’t waji l’jay ou’yji lmachi

Awou wana li h’zzmt bi hzam rachi rachi

wana li h’zzmt bi hzam rachi

H’zzmt beh out’qttaâ biya

Wana lit’llaât ar’rass li ma y swa chi

Ana n’tllaâ bih ou’houwa y ti’yyeh biyya

Aw âdarni lli mghroum

Arah’ lwalf oul’lmh’bba zghbiyya

Aw mâdem saât lf’raq maâ l’hbab

Aw mâdem saât lf’raq maâ l’hbab

Jraw âliyya laymi ouh’karouni

Aw khllaw qlbi fi mh’na ou’âdab ma daqo  ma jrrbou ma âdrouni

Aw rmaw jmar’houm âliyya yimma - a yimma wa dl’mouni

 

F’nit wach man y sabb’rni   F’nit wach man y sabb’rni

niran fi h’chaya ya nass gdat

fi koul youm fiyya t’fni

fi koul youm fiyya t’fni

Min wah’ch lalla bayt assifat

Jidi l’ghouzal l’ayn lbrni

Jidi l’ghouzal l’ayn lbrni

M’n chaf’ha mssiki a’hmaq bit’bat

Ouâyit ma n’ssabbar qalbi

Ouâyit ma n’ssabbar qalbi

Ma gal a l’ghouzala a yassabar ya nass

Ah ya wadra ya rabbi

Ghouram lalla âddebni

 

Ghouram lalla âddebni

Fi l’qlb kif chaâle’t naro

Qlbi la yi’haddo yib’ni

Khayef la jih khbaro

 

Ah ouma y r’frd l’hemm gheir lli y f’hem

Lli ma y f’hem ma qasstou bilyya

Alakin r’bbi âla lqloub y âlem

A sb’hanou ma khfatou khaffiyya

 

Qlbi la yi’haddo yib’ni

Khayef la jih khbaro

Mn jrrb l’hwa ya âd’rni

Mrd l’âchiq m’nt ghiyaro

Fik ad’dwa n’ti dawini

Fik ad’dwa n’ti dawini

N’wassk li ta’âchiq l’bnat

Oussmaâ ou khoud sah’ lssani

Oussmaâ ou khoud sah’ lssani

 

F’yid zzman la tam’n chi hayhat’

Wala ykoun khouk at’tani Ghouram lalla âddebni

 

Har’rmtou bik nou’âssi ya moulata ‘rraya - ah ya moulay

Baddaltou bik anassi wa zzltou lak ghoulam - ah ya moulay

Wa sana dam îikassi  a^ychtou bila taâm - ah ya moulay

Al wa’hchou jar alayya - Al wa’hchou jar alayya -

Wa bâad aâni l’majar – ah ya moulay

 

Hin tss’farti l’âachiyya n’tfqr at tiyar - ah ya moulay

Ya rabbi toub âliyya oub’âad ânni lghayar - ah ya moulay

 

Hin twa’hchou l’habayib khawfi mina rr’aqib - ah ya moulay

Wa yimssa qlbbi tayeb min chouqqati llahim - ah ya moulay

 

Ya joum’lati l’habayeb rani mazel’t gharib - ah ya moulay

Hibbi âmel’ha fiyya - Hibbi âmel’ha fiyya -

Ou’rmani fil qifar – ah ya moulay

 

Hin tss’farti l’âachiyya n’tfqr at tiyar - ah ya moulay

Ya rabbi toub âliyya oub’âad ânni lghayar - ah ya moulay