Layloun âjibou

 

Accueil | Mabrouk alik | Abiadi yana | Habibi ya nour el-ain | Harramt Ahebbak | Ya rayah | A Lala haylali | Ana mani fyyach | Lamouni li rarou mini | Lglssa di  fass | Ya lghadi lssahra | Ana lkaoui | Yalabina yalla | Dour biha ya chibani | F’nit wach man y sabb’rni | Omri ma nen’sak ya mamma | Ya qalbi khalli l’hal | Layloun âjibou | Chamssou al âchiyya | Qoum tara | Blarej | Qsida di Youssef

Layloun âjibou       ma kana ahlahou

Ghaba ar raquib    la raddahou llahou

Waj’hou lhabib      ya saâd man ra’ahou

Badrou at-tamam   qad hayyaj ajchani

Ya qdi houyam      lil’âchiq l’fani

 

Anta a’hla mina l’mouna  wa mina l’maa-I aâdabou

Anti min kou-lli touyibi   taba lilna-fssi attyabou

Ma tara al qalbi yaltafit  âan haditak waâjabou

Qad mada l’oumrou wastawa              min woulouîi wa fikrati

Ya mouna-ya ma li dawa  inna wasslak ya boughyati

 

Ya chadina l’ounssi                   ya fitnata l’ouûschaq       rifqa chway ri-fqa

Ya moukhjila lchammssi  joud bilwissal wachfak      noujaddadou l’îchqa

Qad jara bil-amssi          houbbak mina l’achwaq    wa bit fi dayka

Ya nour ayni          wa’radak najbi

Lianni achiq mafni ya boughyati haqqa                 ya boughyati haqqa

 

Layla ounssi fayk ya layla                  koullek hana          ma rina fik lawla

Zahri mafrouch qat’âan         toujlawahla lghina     bilma-âni tatssalla

Joud wa amla wala tamla           dak lmouna            Darif wa ma ahla

Am kayf tadri am kif taaraf                          fima ahla wa ma adraf

Lakin ya hibbi hatta yaoûd                           wadadi fik hassil

 

Hada l’hawa âchaach                wa skan samim sadri

La zlt’ ana nfattach                  âlika ya badri

Qoul li aâlach wa fach     tajbouka ân bassri

Ya ahla lgharam              bahri ma ya’âm

 

Bahri âyem wa laâdou hayem   wa lfarah dayem

Ya rabbi anssour al anssour al ouschaq         âla alâhdi lina